Антропологический форум. 2016. №29

Рец. на кн.: MARTIN PEGLER. SOLDIERS’ SONGS AND SLANG OF THE GREAT WAR. Oxford: Osprey Publishing, 2014. 408 p.; ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В УСТНОМ И ПИСЬМЕННОМ ТВОРЧЕСТВЕ РУССКИХ КРЕСТЬЯН: ПО МАТЕРИАЛАМ ПУШКИНСКОГО ДОМА. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2014. 584 с.

Рустам Ибрагимович Фахретдинов

Европейский университет в Санкт-Петербурге
3 Гагаринская ул., Санкт-Петербург, Россия
rfakhretdinov()eu.spb.ru

Аннотация: В рецензии сравниваются два сборника, любительский британский и научный российский, которые неожиданно оказались близкими по авторским подходам. Отмечаются их достоинства по сравнению с предшествующими изданиями военного фольклора, а именно отказ от его идеологической и эстетической цензуры и попытка показать более полную картину бытовавших на фронте визуальных, вербальных и музыкальных произведений, а не только тех, что были созданы во фронтовой среде в ходе самой войны. При этом оба сборника критикуются за недостаток академичности, что особенно досадно в случае второго из них, авторы которого не избежали научно не доказуемых культурных штампов и предпочли описание материала его анализу.

Ключевые слова: Первая мировая война, фольклор, массовая культура, песни, сленг.

Для ссылок: Фахретдинов Р. Рец. на кн.: Martin Pegler. Soldiers’ Songs and Slang of the Great War. Oxford: Osprey Publishing, 2014. 408 p.; Первая мировая война в устном и письменном творчестве русских крестьян: По материалам Пушкинского Дома. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2014. 584 с. // Антропологический форум. 2016. № 29. С. 284–298.

URL: http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/029/fakhretdinov.pdf