Антропологический форум. 2019. №43

ФИНСКИЕ КЛАДБИЩА В РОССИИ: КРОСС-ГРАНИЧНЫЕ ГРУППЫ ПАМЯТИ И НОВЫЙ МОРАЛЬНЫЙ ПОРЯДОК

Екатерина Александровна Мельникова

Европейский университет в Санкт-Петербурге
6/1А Гагаринская ул., Санкт-Петербург, Россия
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
3 Университетская наб., Санкт-Петербург, Россия
melek()eu.spb.ru

Аннотация: Статья посвящена изменению символического значения старых финских кладбищ, оказавшихся на советской территории в результате Второй мировой войны. После того как Северное Приладожье и Карельский перешеек перешли от Финляндии к СССР, местные финны были вынуждены покинуть не только свои дома, но и свои некрополи, оставшиеся на долгие годы без попечения. В советское время они были заброшены, превращены в парки или стали местами погребения приехавших на новые земли переселенцев. Судьба этих кладбищ, активно обсуждаемая в последние годы, стала предметом многочисленных и порой яростных обвинений местного населения в неправильном обращении с ними и отсутствии заботы. Как показано в работе, обсуждение судьбы покинутых некрополей отсылает к широкому кругу контекстов, связанных с жизнью на территории разделяемой родины, и становится формой кодификации нового морального порядка. Автор обращается к различным режимам использования старых кладбищ жителями того региона, на территории которого они находятся сегодня, и различным формам их эмоционализации. Показано, что «стыд», «вина» и «сожаление» далеко не единственные формы эмоционального насыщения объектов финского прошлого его новыми обладателями, и в то же время именно «стыд», «вина» и «сожаление» становятся главными инструментами символического превращения еще недавно никому не нужного прошлого в ценное и важное «наследие» настоящего.

Ключевые слова: пограничье, наследие, кладбища, память, эмоции.

Благодарности: Публикация подготовлена в рамках проектов “The Layered Cake of Russian-Finnish Neighborness: Everyday Interactions at Different Scales” (No. 80-36945) и “The Big Layered Cake: Towards the Conceptualization of Neighborness” (No. 201805086), поддержанных фондом Коне в 2016 и 2018 гг.

Для ссылок: Мельникова Е. Финские кладбища в России: кросс-граничные группы памяти и новый моральный порядок // Антропологический форум. 2019. № 43. С. 11–40.

doi: 10.31250/1815-8870-2019-15-43-11-40

URL: http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/043/melnikova.pdf