|
АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ФОРУМ FORUM FOR ANTHROPOLOGY AND CULTURERUS | ENG
|
Антропологический форум. 2026. №70
Елизавета Сергеевна Громенко Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Максим Анисимович Кронгауз Аннотация: В статье описывается конструкция лицо такой-то национальности в русском языке с ее семантическими и прагматическими характеристиками. Цель исследования — проследить появление конструкции и проанализировать, как она употребляется и как воспринимается. Более подробно рассматриваются три выражения, представляющие эту конструкцию: лицо еврейской национальности, лицо кавказской национальности и лицо немецкой национальности. Используются методы корпусной лингвистики и культуромики. Выделяются системные и окказиональные употребления. Анализ показывает, что конструкция, как правило, но необязательно, используется как эвфемизм для этнонима (или квазиэтнонима), подвергшегося негативному сдвигу. В любом случае ее использование сразу сигнализирует о таком сдвиге или — шире — о негативном отношении к этносу и означает, что говорящий признает этот сдвиг / разделяет негативное отношение и присоединяется к нему. В целом конструкция тяготеет к отрицательным контекстам и сразу вызывает отрицательную оценку этноса. У коммуникантов, оспаривающих отрицательную оценку, конструкция вызывает неприятие и оценивается негативно, однако они могут использовать ее иронично как бы от лица общества или обывателя с националистическими взглядами. Ключевые слова: лицо еврейской национальности, лицо кавказской национальности, лицо немецкой национальности, семантика и прагматика конструкции, лицо такой-то национальности, эвфемия, эвфемизм, негативный сдвиг, негативная оценка. Благодарности: Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ (HSE-BR-2025-031). Для ссылок: Громенко Е., Кронгауз М. Какой национальности лицо? Семантика и прагматика одной конструкции // Антропологический форум. 2026. № 70. С. 163–183. doi: 10.31250/1815-8870-2026-22-70-163-183 URL: http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/070/gromenko_krongauz.pdf |
|
О журнале |
Редколлегия |
Редакция |
Антропологический форум - новый номер |
Архив русских выпусков |
АФ-Online |
Forum for Anthropology and Culture - новый номер |
Архив английских выпусков |
Вопросы следующего Форума |
Авторам |
Издательская этика |
Купить / подписаться |
Контакты |
Друзья |
© 2010-2017. "Антропологический форум" All rights reserved |


